Neônimos oriundos de tradução e suas formações morfológicas em língua de especialidade

Manoel Messias Alves da Silva

doi:10.4025/actascihumansoc.v22i0.4113

Neônimos oriundos de tradução e suas formações morfológicas em língua de especialidade

Autores/as

Manoel Messias Alves da Silva UEM

DOI:

https://doi.org/10.4025/actascihumansoc.v22i0.4113

Palabras clave:

formação morfológica, gestão pela qualidade total, dicionário, neônimos, terminografia

Resumen

Este estudo tem por objetivo apresentar os resultados das formações morfológicas identificadas em uma pesquisa terminológica monolíngÃ¼e. Para tanto, há uma contextualização teórica que procura situar o leitor nas questões relacionadas Ã terminologia, Ã língua de especialidade em pauta e Ã s possibilidades de formação morfológica desses neônimos. Constatou-se a diversidade dessas formações na língua de especialidade estudada por meio da adaptação de neônimos oriundos de traduções. Concluiu-se que a língua portuguesa vem se transformando, progressivamente, em uma língua de comunicação especializada.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

Manoel Messias Alves da Silva, UEM

Possui graduação em Letras Português Francês pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (1985) , mestrado em Letras Filologia e Língua Portuguesa pela Universidade de São Paulo (1998) e doutorado em Letras Filologia e Língua Portuguesa pela Universidade de São Paulo (2003) . Atualmente é Professor não-titular concursado da Universidade Estadual de Maringá e Membro de corpo editorial da Acta Scientiarum (UEM). Tem experiência na área de Letras , com ênfase em Língua Portuguesa. Atuando principalmente nos seguintes temas: dicionário terminológico, gestão pela qualidade total, serviços, terminografia, terminologia. Currículo Lattes

Descargas

PDF (Portugués)

Publicado

2008-07-02

Número

Vol. 22 (2000)

Sección

Literatura e Linguística

Licencia

DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E DIREITOS AUTORAIS

Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido Ã publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade.

Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o acompartilhamento (cópia e distribuição do material em qualqer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.

Recomenda-se a leitura desse link para maiores informações sobre o tema: fornecimento de créditos e referências de forma correta, entre outros detalhes cruciais para uso adequado do material licenciado.

Cómo citar

Neônimos oriundos de tradução e suas formações morfológicas em língua de especialidade. (2008). Acta Scientiarum. Human and Social Sciences, 22, 33-40. https://doi.org/10.4025/actascihumansoc.v22i0.4113